Portal Brasileiro de Cinema / Godard APRESENTAÇÃO   ENSAIOS    FILMOGRAFIA COMENTADA    FILMOGRAFIA    FICHA TÉCNICA    PROGRAMAÇÃO    CONTATO

APRESENTAÇÃO


ENSAIOS


FILMOGRAFIA COMENTADA

Anos 1950

Anos 1960

Anos 1970

Anos 1980

Anos 1990

Anos 2000

Anos 2010


FILMOGRAFIA


SOBRE OS AUTORES


FICHA TÉCNICA


PROGRAMAÇÃO


COBERTURA DA IMPRENSA


CONTATO


For ever Mozart (Para sempre Mozart)

França, 1996, cor, 35mm, 80’



Um grupo de atores vai a Sarajevo para montar uma peça de Musset. Lá Godard encena a guerra como teatro do absurdo. Em paralelo, um cineasta trabalha no seu filme, Bolero fatal, e precisa lidar com as contradições do cinema: arte e ao mesmo tempo comércio ordinário.

A primeira cartela de Para sempre Mozart, “36 personagens à procura da História”, sugere a necessidade de estabelecer uma relação real e efetiva deles com seu tempo e o seu absurdo. Assim, os próprios personagens se tornam seres históricos e no caminho para Sarajevo são aprisionados por soldados. A impotência do cinema frente à guerra, grande questão do cinema moderno, volta aqui como um painel terrível de ações divorciadas da razão. O filme parece perguntar: apesar de impotente, o cinema tem algum papel frente à guerra? Qual? Se Goya para Godard é a chave para esboçar uma resposta, é porque o pintor abriu mão de uma representação da guerra (coisa que a organizaria em termos racionais – entre vencedores e derrotados), preferindo um retrato insano de mortos e assassinos.

Na aposta godardiana, Para sempre Mozart é um filme também sobre o cinema como ato de civilização que existe nas tramas de um impasse incontornável. Ou ele é crítico da barbárie ou corre o risco de se transformar em mero espelho dela. O caminho é difícil e cada gesto do filme revela ao mesmo tempo o fracasso e a grandeza do cinema, igualmente implicados no seu esforço de auto-negação, dialetizado pela criação de uma forma difícil, árdua.

Árdua, mas melodiosa. Godard faz uma conjugação de elementos visuais ou textuais – variáveis, complexos – para exprimir ideias acerca dos assuntos que o obcecam: cinema e guerra. Mozart então, para além do paradigma do artista, se torna também criador análogo: em Godard, como em Mozart, o dualismo temático. O ritmo enriquecido por pausas em estruturas com temas simples ao invés das longas melodias. A harmonia de Mozart é semelhante, também, à montagem de Godard, ambas verticais: uma melodia acompanhada por acordes ou progressões harmônicas lentas, que vão de um ponto ao outro por um longo processo de encadeamento.

Frente ao automatismo da ideologia, a complexidade da forma e o inferno de sua criação. O filme, portanto, vai dar na filmagem de Bolero fatal em uma praia. “O que fazer, qual a câmera?”, é a pergunta primordial do assistente. Frente ao real, o ato do cinema surge como indagação. O personagem do diretor não quer a representação. Ele tem o mundo (o vento, a chuva, o mar) em ebulição, mas a atriz insiste em representar para a câmera um texto sem coração. Se um diálogo entre diretor e assistente cita John Ford, é porque o diretor americano conformava o que estava prescrito no papel (no roteiro) ao que estava inscrito no real (nos atores, na natureza). Essa dialética fordiana é a tarefa de Ulisses do cineasta. Como conformar uma ideia esboçada à matéria tortuosa do real? Cabe ao cineasta em seu ofício fazer uma radical negação. Negação de que? Do poder mistificador da imagem que dissimula sua violência. É nos vetores dessa negação que o cineasta tenta extrair do cinema um “sim”. Um “sim” difícil, quase impossível, que leva a atriz de Bolero fatal à exaustão.

Conflito mozartiano, portanto. É sabido que Mozart reclamava que os cantores não atuavam corretamente. Ele dizia que nos recitativos os cantores queriam cantar as notas escritas, quando na verdade deveriam buscar o canto. Como muitas vezes não conseguiam fazer como ele gostava, o próprio Mozart expurgava a parte, alegando que preferia não ouvir a ária mal cantada porque ela comprometeria a dramaticidade da ópera, chamando os cantores de incompetentes. O compositor ficava frustrado quando isso acontecia, alegando que sua obra ficava mutilada. Um paralelo significativo, pois Mozart, como personagem de Godard, é o último a entrar em cena.

O compositor austríaco é evocado não só como criador obstinado (insatisfeito com a execução das suas peças que nunca se dão exatamente como previsto na ideia original), mas como artista que opõe sua arte à cultura e logo se vê hostilizado por ser exceção (“muitas notas”, alguém diz). Também aqui Marivaux é evocado como citação. Dramaturgo de exceção, visto como problema por Voltaire e pela tradição da comédie française, por ser “complexo demais” e logo, um problema. O personagem-cineasta e seu filme em Para sempre Mozart são hostilizados por uma plateia que não quer poesia, recusa filme em preto e branco, mas quer “ver peitos”. O confronto é drástico. Para Godard, a intervenção histórica do artista é afirmar a arte frente à cultura, uma máxima godardiana já conhecida. Godard e seu personagem cineasta em Para sempre Mozart estão ao lado de Marivaux e Mozart. Esse embate entre a exceção e a regra tem uma dinâmica histórica. E a verdade histórica de Godard é a absurdidade de um mundo regido pela violência – da guerra e do capital. A guerra como teatro do absurdo, o cinema em uma tensão inconciliável entre o comércio ordinário e a criação difícil.

Francis Vogner dos Reis



Produção

Apoio

Correalização

Copatrocínio

Realização


Sugestão de Hotel em São Paulo, VEJA AQUI. Agradecimentos ao Ibis Hotels.


É expressamente proibida a utilização comercial ou não das imagens aqui disponibilizadas sem a autorização dos detentores de direito de imagem, sob as penalidades da lei. Essas imagens são provenientes do livro-catálogo "Godard inteiro ou o mundo em pedaços" e tem como detentoras s seguintes produtoras/ distribuidoras/ instituições: La Cinémathèque Francaise, Films de la Pléiade, Gaumont, Imovision, Latinstock, Marithé + Francois Girbaud, Magnum, Peripheria, Scala e Tamasa. A organização da mostra lamenta profundamente se, apesar de nossos esforços, porventura houver omissões à listagem anterior.
Comprometemo-nos a repara tais incidentes.

© 2015 HECO PRODUÇÕES
Todos os direitos reservados.

pratza